Plantes toxiques `usage médicinal du pourtour méditerranéen

علاقه جدید به درمان‌های طبیعی منجر به بازگشت قوی گیاهان می‌شود، اما ما گاهی فراموش کرده‌ایم که طبیعت، تامین‌کننده بزرگ غذا و دارو، مخزن هنگفتی از سموم است. بنابراین، بخش‌های مراقبت‌های ویژه بیمارستان‌ها سالانه صدها مورد مسمومیت را ثبت می‌کنند که گاهی منجر به مرگ می‌شود، به دنبال استفاده نادرست یا بی‌درنگ از برخی گیاهان. و علیرغم پیشرفت انجام شده در تحقیقات سم شناسی، هنوز هم اتفاق می افتد که پزشکان و SAMU ها به دلیل ناآگاهی از گیاهانی که ممکن است منشاء مسمومیت های مشاهده شده باشند، هنگام مواجهه با جداول سمی خاص، گیج می شوند و نمی دانند چه درمانی باید انجام دهند. . هدف این کتاب ارائه داده‌های پراکنده موجود در آرشیو مراکز کنترل سم، بیمارستان‌ها و آزمایشگاه‌های دانشگاهی و همچنین در ادبیات بین‌المللی به منظور ارائه اسنادی در مورد گیاهان سمی مغرب و به طور گسترده‌تر در اطراف آن است. دریای مدیترانه از طریق برگه های خلاصه ای که داده های اصلی گیاه شناسی، سم شناسی و تحلیلی را خلاصه می کند، به عنوان یک ابزار مناسب برای پزشکان و تحلیلگران بالینی در نظر گرفته شده است. همچنین کمکی به تشخیص این مسمومیت‌ها برای پزشکان اورژانس و متخصصان در آزمایشگاه‌های سم‌شناسی اورژانس، به‌ویژه آن‌هایی که در سواحل شمالی دریای مدیترانه هستند که ممکن است با موارد مرتبط با گیاهان وارداتی توسط جمعیت مهاجر مواجه شوند، کمک می‌کند.

این خلاصه هم متخصصان و هم افراد غیر حرفه ای را از خطراتی که ممکن است در اثر استفاده نادرست از گیاهان و مسمومیت هایی که می توانند ایجاد کنند، آگاه می کند. ابزاری را برای شناسایی گیاهان متخلف از طریق یک توصیف گیاهی ساده در دسترس پرسنل سازه های اضطراری فراهم می کند. کمک اضافی توسط جداول خلاصه ای از نام های بومی رایج ارائه شده است. نویسندگان، داروسازان سم شناس و گیاه شناسان، مهارت های گیاه شناسی، شیمیایی و پزشکی را گرد هم می آورند و به این کار یک پشتوانه علمی واقعی می دهند.

L’intérêt nouveau pour les remèdes naturels engendre un retour en force du végétal, mais on a parfois oublié que la nature, grande pourvoyeuse d’aliments et de remèdes, constitue aussi un réservoir redoutable de poisons. Ainsi, les services hospitaliers de réanimation enregistrent-ils chaque année des centaines de cas d’intoxications, parfois mortelles, suite `l’usage impropre ou inconsidéré de certains végétaux. Et, malgré les progrès réalisés dans les investigations toxicologiques, il arrive, encore, que médecins et SAMU soient déroutés face `certains tableaux toxiques, ne sachant quel traitement mettre en place, par méconnaissance des végétaux pouvant être `l’origine des empoisonnements observés. L’objectif de cet ouvrage est de présenter les données éparses existant aussi bien dans les archives des centres antipoison, des établissements hospitaliers et des laboratoires universitaires que dans la littérature internationale afin de présenter une documentation sur les plantes vénéneuses du Maghreb et, plus largement, du pourtour méditerranéen. Il se veut un outil commode, `destination des praticiens cliniciens et analystes, `travers des fiches de synthèse résumant les principales données botaniques, toxicologiques et analytiques. C’est également une aide au diagnostic de ces intoxications destinée aux urgentistes et aux spécialistes des laboratoires de toxicologie d’urgence notamment, ceux de la rive Nord de la Méditerranée pouvant être confrontés `des cas liés aux plantes importées par la population immigrée.

Cette synthèse permet d’informer les professionnels comme les profanes, des dangers pouvant résulter d’un mauvais usage des plantes et des intoxications qu’elles peuvent provoquer. Elle donne les moyens d’identifier les plantes incriminées `travers un descriptif botanique simple accessible au personnel des structures d’urgence. Une aide supplémentaire est apportée par les tableaux récapitulant les noms vernaculaires d’usage courant. Les auteurs, pharmaciens toxicologues et botaniste, réunissent les compétences botaniques, chimiques et médicales donnant `cet ouvrage une véritable caution scientifique.